■

今年も行きました海外ボルツアー。今年は去年のメンツ3人(O平、K島、いーづか)＋ぱるさんの合計4人でニュージーランド南島のCastleHill。
P.M.4:00に成田空港に集合し、AirNewZealandで空の上の人となる。機内食がかなり美味い。肉が柔らかいし、全て適正温度でサーブされて感激。
機内ではThe longest yardというアメフト映画が吹き替えで上映されていたが、これが予想外に面白かった。「誰かダイエットコーラを持って来い！」「ポップコーンの油の所為だ！」「頭突きの調子はどうだい？」など、ツアーで使えそうなセリフを多数仕入れることができた。しかし、これ字幕で見たら全然面白くないんだろうな。